Compute the windowed Fourier-transform of an image. Assumes that the input image is complex (h_complex) formatted.
